EMERGENCY PLUMBING REPAIR NOTICE!
THE COLD AND HOT WATER
WILL BE SHUT OFF ON
TUESDAY, APRIL 2nd, 2024
CIERRE DE AGUA!
BEGINNING AROUND 10:00 A.M. AND WILL BE TURNED BACK ON AS SOON AS POSSIBLE AFTER REPAIRS HAVE BEEN COMPLETED.
YOU MUST SCHEDULE ANY PLUMBING REPAIRS YOU WANT TO MAKE WITHIN YOUR UNIT EVEN IF THE WATER SHUT OFF HAS BEEN SCHEDULED FOR OTHERS AND NOTICES WERE POSTED IN ADVANCE.
USTED DEBE PROGRAMAR CUALQUIER REPARACIÓN DE PLOMERIA QUE DESEA REALIZAR DENTRO DE SU UNIDAD AUNQUE EL CORTE DEL AGUA HAYA SIDO PROGRAMADO PARA OTROS Y LOS AVISOS SE PUBLICARON CON ANTICIPACIÓN.
IF YOU FAIL TO SCHEDULE PLUMBING REPAIRS WITH THE OFFICE AND YOU PERFORM OR HAVE UNAUTHORIZED PLUMBING REPAIRS MADE AND WE TURN THE WATER BACK ON PRIOR TO THE COMPLETION OF YOUR WORK AND WATER DAMAGES YOUR UNIT, YOUR NEIGHBOR’S UNIT, OR ANY COMMON AREA, YOU WILL BE BACK CHARGED FOR ALL DAMAGES!! NO EXCEPTIONS.
Please note - all shut off valves in your unit must be replaced when water shut off is scheduled for your unit. If all valves are not replaced and another shut off is required within one year, you will be charged $250!
Commenti